"Nós somos produtores e recebemos suporte de editoras fazendo jogos que elas pedem ou sugerem. Quanto a Bayonetta, nós desenvolvemos o jogo após termos assinado um acordo com a Sega. Mais tarde foi decidido também desenvolver uma sequela, então começámos a trabalhar em Bayonetta 2.

Quando o desenvolvimento já ia num certo progresso, a Sega achou que afinal 'isto não seria um bom plano', por isso a produção foi interrompida temporariamente.

Sem financiamento não tínhamos a possibilidade de continuar o desenvolvimento, mas nós queríamos disponibilizar este já meio-produzido Bayonetta 2 para o público de uma forma ou de outra. Por isso fizemos propostas a várias editoras, mas como é um grande título, não conseguimos encontrar nenhuma companhia.

Finalmente, Bayonetta 2 estava prestes a ser encerrado permanentemente, quando a Nintendo chegou e nos estendeu a mão e possibilitou-nos retomarmos o desenvolvimento que tanto queríamos. O jogo foi finalmente lançado na semana passada [no Japão], por isso após cinco anos, conseguimos disponibilizar Bayonetta 2 para o público.

Sabendo estas circunstâncias, se alguém ainda está zangado por nos termos aliado com a Nintendo, pergunto-me qual é a razão para tal: podes-me explicar de maneira simples?

Como disse anteriormente, se querem Bayonetta 2 na PS4 ou Xbox One, que tal experimentarem pedir à Nintendo? Se a Nintendo disser que não, não irá acontecer. E já agora, tenta pedir por Mario e Zelda também."